ترم کتاب‌های زبان انگلیسی به ترتیب سطح CEFR به زبان‌آموزان کمک می‌کند تا مسیر یادگیری خود را اصولی پیش ببرند. برای یادگیری زبان انگلیسی بر اساس استاندارد CEFR، می‌توان از تمام کتاب‌های زبان انگلیسی به ترتیب سطح استفاده کرد. در سطح‌بندی کتاب‌های زبان انگلیسی، منابع معتبر شامل:
A1: English File Beginner، Face2Face Starter
A2: English File Elementary، Grammar in Use Basic
B1: Interchange Third Edition 2، English Grammar in Use
B2: Headway Upper-Intermediate، Market Leader Upper-Intermediate
C1: Advanced Grammar in Use، Cambridge English Advanced
C2: Proficiency Masterclass، Cambridge English Proficiency
تقسیم‌بندی سطوح زبان انگلیسی بر اساس استاندارد CEFR
همانطور که John Trim، یکی از سازندگان CEFR، بیان کرده است:
“The CEFR has provided a framework that helps to understand and compare language proficiency in a more standardized way.”
CEFR چارچوبی فراهم کرده است که به درک و مقایسه مهارت‌های زبانی به شیوه‌ای استانداردتر کمک می‌کند.
برای سازماندهی فرآیند یادگیری، استاندارد سطح بندی کتاب های زبان انگلیسی به شش مرحله تقسیم می‌شود:
| سطح | نام | توضیحات |
|---|---|---|
| A1 | مبتدی (Basic) | شروع یادگیری با جملات ساده |
| A2 | مقدماتی (Elementary) | مکالمات روزمره و اصطلاحات پایه |
| B1 | پیش‌متوسط (Pre-intermediate) | بحث درباره موضوعات متنوع |
| B2 | متوسط (Intermediate) | ارتباط روان در موقعیت‌های اجتماعی |
| C1 | فوق‌متوسط (Upper-intermediate) | درک متون پیچیده و بحث‌های تخصصی |
| C2 | پیشرفته (Advanced) | تسلط کامل مانند زبان مادری |
به دنبال بهترین کلاس زبان در مشهد معتبر هستید؟
ترم کتاب های زبان انگلیسی به ترتیب سطح
در این بخش، تمام کتاب های زبان انگلیسی به ترتیب سطح CEFR را معرفی می‌کنیم تا مسیر یادگیری شما ساختاریافته باشد.
سطح A1 (مبتدی)
منابع پیشنهادی برای ترم اول کتاب های زبان انگلیسی:
- American English File Starter
- Touchstone 1
- Interchange Intro 1
- Oxford Word Skills Basic
این کتاب‌ها با تمرکز بر الفبا، جملات ساده و مکالمات ابتدایی، پایه‌های زبان را تقویت می‌کنند.
سطح A2 (مقدماتی)
ترتیب ترم کتاب های زبان انگلیسی در این مرحله:
- American English File 1
- Touchstone 2
- Interchange 1
- Top Notch 1 & 2
تمرکز اصلی روی زمان‌های حال ساده و گذشته، و گسترش دایره لغات روزمره است.
سطح B1 (پیش‌متوسط)
سطح بندی کتاب های زبان انگلیسی برای این مرحله شامل:
- American English File 2
- Touchstone 3
- Interchange 2
- Oxford Word Skills Intermediate
در این سطح، زبان‌آموزان می‌توانند درباره موضوعاتی مانند سفر، فرهنگ و اخبار بحث کنند.
سطح B2 (متوسط)
ترم کتاب های زبان انگلیسی به ترتیب سطح english در این مرحله:
- American English File 3
- Touchstone 4
- Interchange 3
- Summit 1
تقویت مهارت‌های تحلیل متون و مکالمات پیچیده از اهداف اصلی این سطح است.
سطح C1 (پیشرفته)
مناسب برای زبان‌آموزانی که قصد شرکت در آزمون‌های بین‌المللی را دارند:
- American English File 4
- Oxford Word Skills Advanced
- Summit 2
سطح C2 (فوق پیشرفته)
تمام کتاب های زبان انگلیسی به ترتیب سطح پیشرفته:
- American English File 5
- Oxford Word Skills Advanced (ویراست ویژه)
سطح‌بندی کتاب های زبان انگلیسی در منابع معتبر
۱. سری Touchstone
- ویژگی: تمرکز بر مکالمات واقعی + فایل‌های صوتی تعاملی
- سطوح: ۴ ترم (از مبتدی تا متوسط)
۲. سری Headway
- ویژگی: پوشش کامل مهارت‌های چهارگانه + منابع کمک‌آموزشی
- سطوح: ۶ ترم (A1 تا C1)
۳. سری Interchange
- ویژگی: آموزش کاربردی گرامر از طریق موقعیت‌های روزمره
- سطوح: ۴ ترم (Intro تا سطح B2)
ترتیب کتاب های headway
مجموعه کتاب‌های Headway یکی از منابع معتبر برای آموزش زبان انگلیسی است که به‌صورت سطح‌بندی‌شده ارائه می‌شود. این مجموعه شامل:
- Beginner (مبتدی) – مناسب برای افرادی که تازه یادگیری زبان را شروع کرده‌اند.
- Elementary (پایه) – برای زبان‌آموزانی که دانش اولیه دارند و می‌خواهند مهارت‌های پایه‌ای را تقویت کنند.
- Pre-Intermediate (قبل از متوسط) – برای کسانی که می‌توانند جملات ساده را درک و بیان کنند اما نیاز به تقویت ساختارهای زبانی دارند.
- Intermediate (متوسط) – مناسب برای افرادی که توانایی مکالمه و درک مطلب متوسطی دارند و می‌خواهند دایره لغات و مهارت‌های زبانی خود را گسترش دهند.
- Upper-Intermediate (فوق متوسط) – برای زبان‌آموزانی که سطح خوبی در انگلیسی دارند اما به بهبود روانی صحبت کردن و درک متون پیچیده‌تر نیاز دارند.
- Advanced (پیشرفته) – مناسب برای افرادی که می‌خواهند به سطح تسلط بالا برسند و مهارت‌های آکادمیک یا حرفه‌ای خود را تقویت کنند.
نکات مهم در انتخاب کتاب
- شناسایی سطح خود از طریق آزمون تعیین سطح آنلاین یا مشاوره با مدرسان زبان
- توجه به سبک یادگیری (شنیداری، دیداری، تعاملی)
- استفاده از منابع مکمل مانند اپلیکیشن‌های زبان‌آموزی، ویدئوهای آموزشی و پادکست‌ها
- تمرین مداوم برای تقویت مکالمه، نوشتن و شنیداری
نتیجه‌گیری: چرا ترم کتاب های زبان انگلیسی به ترتیب سطح مهم است؟
ساختارمند بودن روند یادگیری با سطح بندی کتاب های زبان انگلیسی، نه تنها از سردرگمی می‌کاهد، بلکه پیشرفت شما را قابل اندازه‌گیری می‌کند. با پیروی از این راهنما و انتخاب تمام کتاب های زبان انگلیسی به ترتیب ذکرشده، می‌توانید از سطح مبتدی تا پیشرفته را با اطمینان طی کنید.
اگر برای انتخاب دوره یا منابع مناسب نیاز به راهنمایی دارید، با کارشناسان موسسه زبان حافظ تماس بگیرید تا بر اساس سطح بندی کتاب های زبان انگلیسی، برنامه‌ای شخصی‌سازی شده دریافت کنید.
سوالات متداول
۱. ترم کتاب‌های زبان انگلیسی به ترتیب سطح چیست؟
ترم کتاب‌های زبان انگلیسی به ترتیب سطح، به کتاب‌هایی اشاره دارد که برای آموزش زبان انگلیسی در سطوح مختلف طراحی شده‌اند. این کتاب‌ها معمولاً در سطوح A1، A2، B1، B2، C1 و C2 دسته‌بندی می‌شوند و به ترتیب به شما کمک می‌کنند تا از مبتدی به پیشرفته‌تر پیش بروید.
۲. چطور می‌توانم کتاب‌های زبان انگلیسی را بر اساس سطح خود انتخاب کنم؟
برای انتخاب کتاب‌های زبان انگلیسی متناسب با سطح خود، ابتدا باید سطح فعلی خود را ارزیابی کنید. این کار می‌تواند از طریق آزمون‌های آنلاین یا مشاوره با معلم زبان انجام شود. بعد از مشخص شدن سطح، شما می‌توانید کتاب‌هایی را که مناسب آن سطح هستند، انتخاب کنید. بسیاری از کتاب‌ها، مانند سری‌های English File یا New Headway، دارای دسته‌بندی بر اساس سطح هستند.
۳.سطح‌بندی کتاب‌های زبان انگلیسی چگونه انجام می‌شود؟
سطح‌بندی کتاب‌های زبان انگلیسی معمولاً بر اساس چارچوب مرجع مشترک اروپا (CEFR) انجام می‌شود. این چارچوب زبان‌ها را به ۶ سطح تقسیم می‌کند که شامل A1 (مبتدی) تا C2 (پیشرفته) است. هر سطح به شما مهارت‌های مختلفی در زمینه‌های گفتاری، شنیداری، خواندن و نوشتن می‌دهد.
۱۲ دیدگاه ها
همیشه دلم می‌خواست بدونم سطح بندی CEFR چطور به یادگیری زبان انگلیسی کمک می‌کنه؟ تجربه‌هاتون چی بوده؟ شروع با کتاب‌های English File مناسبه؟ اگه کسی تو سطح‌های زبان انگلیسی CEFR تجربه‌ای داشته، خیلی کمک می‌کنه.
نیکی عزیز، سوال خیلی خوبی پرسیدید. سطح‌بندی CEFR مثل یک نقشه راه دقیق در یادگیری زبان انگلیسی عمل می‌کنه و به شما نشون می‌ده که در هر مرحله چه مهارت‌هایی رو باید کسب کنید. تجربه‌های افراد نشون داده که شروع با کتاب‌های English File برای سطح مبتدی واقعاً مناسبه چون ساختار منظم و تمرین‌های کاربردی داره. اگه دوستان دیگه‌ای هم تجربه‌ای در مورد سطح‌های CEFR دارن، خوشحال می‌شیم به اشتراک بذارن.
من تازه وارد دنیای یادگیری زبان شدم و متن اینجا خیلی کمکم کرد. می‌خواستم بدونم منابع معرفی‌شده فقط برای آموزش خودآموز مناسبه یا اینکه برای پیشرفت در لول‌های زبان انگلیسی باید کلاس هم برم؟
بهنوش جان، خوش اومدید به دنیای یادگیری زبان! منابع معرفی‌شده هم برای خودآموزی می‌تونن مفید باشن و هم در کنار کلاس. برای پیشرفت اصولی و رسیدن به لول‌های بالاتر زبان انگلیسی، شرکت در کلاس‌های آموزشی در کنار استفاده از این منابع خیلی کمک‌کننده است چون یک معلم می‌تونه مسیر رو براتون هموارتر کنه و اشکالاتتون رو رفع کنه.
سنجش سطوح زبان خیلی مهمه. می‌خواستم بدونم کتاب “Advanced Grammar in Use” بیشتر روی چه مباحثی تمرکز داره و آیا برای سطح C1 مفیده؟ همچنین، برای انتخاب درست منابع، ترم‌های کلاس زبان به ترتیب چطور هست؟
رزیتا عزیز، سنجش سطح زبان واقعاً کلید موفقیته. کتاب “Advanced Grammar in Use” بیشتر روی مباحث گرامری پیشرفته و پیچیده‌تر تمرکز داره و قطعاً برای سطح C۱ یک منبع عالی محسوب میشه. در مورد ترم‌های کلاس زبان به ترتیب، معمولاً آموزشگاه‌ها هم بر اساس همین سطوح CEFR دوره‌هاشون رو طراحی می‌کنن تا یادگیری ساختارمند باشه.
فکر می‌کنم دنبال کردن ترم های کلاس زبان به ترتیب برای یادگیری بهتره. یه سوال دارم، دوره های آموزشگاه حافظ با این سطوح هماهنگ؟
نرگس جان، کاملاً باهاتون موافق هستیم. در مورد سوالتون، بله، کلاس های آموزشگاه زبان حافظ هم بر اساس همین استاندارد CEFR و سطح‌بندی مشخص طراحی شده تا زبان‌آموزان بتونن به صورت پیوسته و هدفمند پیشرفت کنن.
عالی بود. لطفاً اگر میشه برای کودکان هم یه همچین راهنمایی بنویسید. می‌خوام برای دخترم شروع کنم اما نمی‌دونم چه کتابی براش مناسبه.
آرمین عزیز، ممنون از پیشنهادتون. حتماً در نظر داریم که یک راهنمای مشابه برای آموزش زبان انگلیسی به کودکان هم تهیه کنیم. انتخاب کتاب مناسب برای کودکان با توجه به سن و علایقشون خیلی مهمه و سعی می‌کنیم بهترین منابع رو معرفی کنیم. با این حال، ما قبلا محتوایی برای کتاب‌های آموزش زبان انگلیسی برای کودکان معرفی کردیم.
https://www.hafezedu.com/top-books-for-kids/
ممنون از مقاله خوبتون اینکه برای سطح B2 چقدر زمان می‌بره تا به C1 برسیم؟
آزاده جان، سوال خوبی پرسیدید. مدت زمان رسیدن از سطح B۲ به C۱ بستگی به عوامل مختلفی مثل میزان مطالعه و تمرین شما، شرکت در کلاس‌ها و میزان تعاملتون با زبان داره. به طور میانگین، ممکنه بین ۶ تا ۱۲ ماه طول بکشه تا به سطح C۱ برسید.