آیا تا به حال در مکالمهای گیر افتادهاید که بخواهید بگویید: “اگر این اتفاق بیفتد، آن کار را خواهم کرد” یا “اگر دیروز میدانستم، جور دیگری عمل میکردم”؟ این “اگر”های کوچک، دروازه ورود به دنیای قدرتمند جملات شرطی (Conditional Sentences) هستند. بسیاری از زبانآموزان در تشخیص انواع جملات شرطی در انگلیسی، زمانبندی درست افعال و به کار بردن آنها در مکالمه واقعی سردرگم میشوند. یک اشتباه کوچک در فرمول جملات شرطی در انگلیسی، میتواند کل معنای جمله شما را تغییر دهد.
این مقاله، نقشهراه قطعی شما برای درک، تسلط، و هرگز فراموش نکردن ساختار جملات شرطی در زبان انگلیسی است. اگر به دنبال محیطی جامع و تخصصی برای تمرین و تسلط بر این ساختارها هستید، میتوانید با دورههای ما در آموزش زبان مشهد آشنا شوید. ما قرار است این گرامر به ظاهر پیچیده را به صورت مرحله به مرحله، با مثالهای کاملاً کاربردی و قابل لمس، طوری یاد بگیریم که برای همیشه در ذهن شما ماندگار شود.
درک پایه: جملات شرطی دقیقاً چه هستند؟
هر جمله شرطی در انگلیسی از دو بخش اصلی تشکیل شده است:
- بند شرط (If Clause / Condition): این بخش همیشه با کلمه “If” (اگر) شروع میشود و شرط لازم برای وقوع اتفاق را بیان میکند.
- بند اصلی (Main Clause / Result): این بخش نتیجهای است که در صورت برآورده شدن شرط، به دست میآید.
نکته کلیدی: اگر بند شرط (If Clause) در ابتدای جمله بیاید، باید بعد از آن کاما (,) قرار دهید. اگر جمله با بند اصلی شروع شود، نیازی به کاما نیست.
مثال:
- If you study hard, you will pass the exam. (کاما لازم است)
- You will pass the exam if you study hard. (کاما لازم نیست)
صفر تا صد: انواع جملات شرطی در انگلیسی و فرمول آنها
در زبان انگلیسی، ما چهار نوع اصلی از جملات شرطی داریم که هر کدام یک نوع واقعیت یا فرضیه را بیان میکنند. بیایید این چهار نوع را به صورت کاربردی بررسی کنیم:
۱. جمله شرطی نوع صفر (Zero Conditional) – حقایق و عادتها (H3)
این نوع شرطی برای بیان حقایق علمی، قوانین کلی یا نتایجی که همیشه و بدون استثنا اتفاق میافتند، استفاده میشود.
If + حال ساده (Present Simple)
| بخش شرط (If Clause) | بخش نتیجه (Main Clause) | کاربرد |
| If + حال ساده (Present Simple) | حال ساده (Present Simple) | حقایق علمی، قوانین عمومی، عادتها |
| مثال: If you heat water to 100°C, it boils. | اگر آب را تا ۱۰۰ درجه سانتیگراد گرم کنی، به جوش میآید. |
این جملات پایه، شروع خوبی برای تسلط بر گرامر هستند. اما اگر میخواهید مکالمه خود را از پایه تقویت کنید و با اعتماد به نفس صحبت کنید، آموزش سلام و احوالپرسی به انگلیسی اولین قدمی است که باید بردارید.
۲. جمله شرطی نوع اول (First Conditional) – واقعیتهای احتمالی آینده (H3)
این نوع شرطی برای صحبت درباره شرایط واقعبینانه و احتمالی در زمان حال یا آینده و نتایج آنها به کار میرود.
If + حال ساده (Present Simple)
| بخش شرط (If Clause) | بخش نتیجه (Main Clause) | کاربرد |
| If + حال ساده (Present Simple) | آینده ساده (Will + Base Form) | احتمال وقوع یک عمل در آینده |
| فرمول جملات شرطی در انگلیسی (نوع اول): If I miss the bus, I will be late. | اگر اتوبوس را از دست بدهم، دیر خواهم کرد. |
نکته تخصصی گرامر شرطی نوع اول: به جای “will” میتوانید از افعال کمکی دیگر مانند “can”، “may” یا “must” نیز استفاده کنید تا درجه قطعیت یا اجازه را تغییر دهید. این ساختارها برای بیان احتمالات در مورد موضوعات ساده روزمره مانند آموزش رنگ ها به زبان انگلیسی تا برنامهریزیهای کاری پیچیده کاربرد دارند.
- If you finish your work, you can go home. (اجازه/توانایی)
- If it rains, we may cancel the trip. (احتمال)
۳. جمله شرطی نوع دوم (Second Conditional) – فرضیههای غیرواقعی یا خیالی (H3)
این نوع شرطی برای بیان موقعیتهای فرضی و غیرواقعی در زمان حال یا آینده است. یعنی شرایطی که احتمال رخ دادنشان بسیار کم یا غیرممکن است.
If + گذشته ساده (Past Simple)
| بخش شرط (If Clause) | بخش نتیجه (Main Clause) | کاربرد |
| If + گذشته ساده (Past Simple) | Would/Could/Might + Base Form | فرضیههای غیرواقعی و آرزوها |
| فرمول جملات شرطی در انگلیسی (نوع دوم): If I won the lottery, I would travel the world. | اگر در لاتاری برنده میشدم (که احتمال کمی دارد)، به دور دنیا سفر میکردم. |
فرصت یادگیری: اگر چه این گرامر پیچیده به نظر میرسد، اما با یک شروع مناسب در سنین پایین میتوان به راحتی بر آن مسلط شد. اگر فرزند شما به دنبال یادگیری جدی زبان است، با محیط و متدهای آموزشی ما در کلاس زبان انگلیسی کودکان در مشهد آشنا شوید.
- If I were you, I would quit that stressful job.
- (اگر من جای تو بودم… (که غیرممکن است))، آن شغل پراسترس را ترک میکردم.
- نکته طلایی: در جملات شرطی نوع دوم، به خصوص در حالت رسمی، از “were” به جای “was” برای تمام فاعلها (حتی I, he, she, it) استفاده میشود. این نشاندهنده یک حالت فرضی است.
۴. جمله شرطی نوع سوم (Third Conditional) – حسرتها و پشیمانیهای گذشته (H3)
این نوع شرطی برای صحبت درباره شرایط غیرممکن در گذشته و نتایج آنها به کار میرود. این شرایط دیگر قابل تغییر نیستند و معمولاً برای ابراز پشیمانی یا فرصتهای از دست رفته استفاده میشوند.
If + گذشته کامل (Past Perfect)
| بخش شرط (If Clause) | بخش نتیجه (Main Clause) | کاربرد |
| If + گذشته کامل (Past Perfect) | Would have + Past Participle (P.P) | حسرتها و فرضیههای غیرممکن گذشته |
| فرمول جملات شرطی در انگلیسی (نوع سوم): If you had studied harder, you would have passed the exam. | اگر سختتر درس خوانده بودی (که نخواندی)، امتحان را قبول شده بودی. |
شرطیهای ترکیبی (Mixed Conditionals): ترکیب زمانها برای معنای عمیقتر
هنگامی که شرط و نتیجه در زمانهای مختلفی رخ میدهند، از شرطیهای ترکیبی استفاده میکنیم. این ساختارها برای زبانآموزان سطح پیشرفته ضروری هستند:
۱. ترکیبی (گذشته روی حال): شرط در گذشته، نتیجه در حال
این ساختار برای شرایطی است که یک اتفاق غیرواقعی در گذشته، نتیجهای در زمان حال داشته باشد.
| بخش شرط (If Clause) | بخش نتیجه (Main Clause) | کاربرد |
| If + گذشته کامل (Past Perfect) | Would/Could/Might + Base Form | اگر گذشتهای فرق میکرد، حال متفاوتی داشتم. |
| مثال: If I hadn’t missed the bus, I would be at the meeting now. | اگر اتوبوس را از دست نداده بودم، الان در جلسه بودم. |
ابزار تقویت گرامر: برای یادگیری عمیق این گرامرهای پیشرفته، نیاز به منابع متنوع دارید. حتی ابزارهایی مانند بازی انگلیسی برای کودکان میتوانند به صورت ناخودآگاه، ساختارهای پایه را در ذهن تثبیت کنند.
۲. ترکیبی (حال روی گذشته): شرط در حال، نتیجه در گذشته
این ساختار برای شرایطی است که یک وضعیت مداوم یا غیرواقعی در حال، تأثیری بر یک رویداد در گذشته داشته باشد.
| بخش شرط (If Clause) | بخش نتیجه (Main Clause) | کاربرد |
| If + گذشته ساده (Past Simple) | Would have + Past Participle (P.P) | اگر اکنون شرایطی فرق میکرد، گذشتهای متفاوت میشد. |
| مثال: If I were more patient, I wouldn’t have shouted at him yesterday. | اگر صبورتر بودم (وضعیت در حال)، دیروز سرش داد نمیزدم. |
نکتههای حرفهای: جایگزینهای “If” و عبارات خاص
برای اینکه مکالمات شما طبیعیتر و پیشرفتهتر شوند، میتوانید از کلمات و عبارات دیگری به جای “If” استفاده کنید:
- Unless (مگر اینکه): به معنای “If… not” است.
- Unless you study, you won’t pass. (یعنی: If you don’t study, you won’t pass.)
- Provided that / As long as (به شرط آنکه): برای بیان یک شرط قوی و حیاتی استفاده میشود.
- You can take my car provided that you drive carefully.
- Inversion (وارونگی): در جملات شرطی رسمی، میتوان “If” را حذف کرد و فعل کمکی را جلوتر از فاعل آورد.
- Should you need help, call me. (به جای: If you should need help…)
- Were I to be richer, I would buy a boat. (به جای: If I were richer…)
- Had I known the answer, I would have told you. (به جای: If I had known the answer…)
بخش تمرین: تسلط بر ساختار جملات شرطی
برای اینکه مطمئن شوید فرمول جملات شرطی در انگلیسی در ذهنتان تثبیت شده است، این تمرینها را انجام دهید. جملات شرطی نوع دوم و سوم اغلب در سناریوهای پشیمانی و مقایسه به کار میروند، درست مثل زمانی که در حال مکالمه خرید لباس به انگلیسی هستید و میگویید: “اگر این لباس را هفته پیش خریده بودم…”
تمرین ۱: تشخیص نوع و تکمیل فرمول (Fill in the blanks)
با توجه به زمان افعال داده شده، فعل مناسب را برای جای خالی انتخاب و نوع جمله شرطی (صفر، اول، دوم یا سوم) را مشخص کنید.
| جمله شرطی | پاسخ (فعل مناسب) | نوع شرطی |
| If he (study) harder, he (pass) the test. (واقعیت غیرمحتمل در حال) | If he studied harder, he would pass the test. | نوع دوم |
| If I (be) late, my boss (get) angry. (احتمال در آینده) | If I am late, my boss will get angry. | نوع اول |
| If you (freeze) water, it (turn) into ice. (حقیقت علمی) | If you freeze water, it turns into ice. | نوع صفر |
| If they (listen) to the forecast, they (not/go) sailing. (حسرت گذشته) | If they had listened to the forecast, they wouldn’t have gone sailing. | نوع سوم |
تمرین ۲: تبدیل موقعیتها به شرطی نوع دوم (Second Conditional Practice)
مثال برای جملات شرطی نوع دوم را تمرین کنید. دو موقعیت زیر را به جملات شرطی غیرواقعی (نوع دوم) تبدیل کنید:
- وضعیت واقعی: I don’t have a lot of money, so I can’t quit my job.
- جمله شرطی: If I a lot of money, I my job.
- پاسخ: If I had a lot of money, I would quit my job.
- وضعیت واقعی: He is not a professional chef, so he can’t cook a perfect dinner.
- جمله شرطی: If he a professional chef, he a perfect dinner.
- پاسخ: If he were a professional chef, he could cook a perfect dinner.
تمرین ۳: ساخت جملات ترکیبی (Mixed Conditional Practice)
گرامر شرطی نوع اول تا سوم را ترکیب کنید. با استفاده از ساختار ترکیبی (شرط در گذشته، نتیجه در حال)، این جملات را کامل کنید:
- If she (not/miss) the flight last night, she (be) in Paris now.
- پاسخ: If she hadn’t missed the flight last night, she would be in Paris now.
- If I (take) that photography course in college, I (have) a better camera today.
- پاسخ: If I had taken that photography course in college, I would have a better camera today.
پرسشهای متداول درباره جملات شرطی (FAQ)
۱. تفاوت اصلی شرطی نوع اول و نوع دوم چیست؟
تفاوت در احتمال وقوع است.
- نوع اول: شرطی واقعی و محتمل برای آینده. (If I have time, I will visit.)
- نوع دوم: شرطی فرضی و غیرواقعی برای حال یا آینده. (If I had time, I would visit – یعنی الان وقت ندارم.)
۲. آیا میتوانم جمله شرطی را با بخش نتیجه (Main Clause) شروع کنم؟
بله، میتوانید. در این حالت، جمله طبیعیتر به نظر میرسد و نیازی به کاما نیست.
- I will buy a new laptop if I get my salary.
۳. آیا همیشه باید در شرطی نوع دوم از “were” استفاده کنم؟
در گرامر رسمی و آزمونها، بله. استفاده از “If I were…” ترجیح داده میشود، حتی برای سوم شخص مفرد. با این حال، در مکالمات روزمره غیررسمی، استفاده از “was” نیز رایج است: If she was here, she would help.
۴. آیا فعل کمکی “might” یا “could” میتواند جایگزین “will” یا “would” شود؟
بله، این افعال کمکی احتمال، توانایی یا اجازه را نشان میدهند و اغلب به جای “will” در نوع اول و به جای “would” در نوع دوم و سوم به کار میروند.
- If you tried harder, you could succeed. (توانایی)
- If you had invested, you might have been rich. (احتمال)
۵. کاربرد جملات شرطی ترکیبی در زندگی روزمره چیست؟
کاربرد آنها معمولاً برای تجزیه و تحلیل پشیمانیها یا شرایط فعلی است که ریشه در گذشته دارند.
- “If I had studied computer science (گذشته), I would have a better job now (حال).”
کلام آخر
تبریک میگویم! شما سفر هیجانانگیزی را در دنیای “اگر”ها طی کردید. از حقایق ثابت (نوع صفر) تا آرزوهای غیرممکن (نوع دوم) و حسرتهای گذشته (نوع سوم)، اکنون شما به فرمول جملات شرطی در انگلیسی مجهز شدهاید.
به یاد داشته باشید که ساختار جملات شرطی در زبان انگلیسی نه یک قانون خشک، بلکه ابزاری قدرتمند برای بیان دقیق نیات شماست. کلید تسلط، تکرار و استفاده فعال از گرامر شرطی نوع اول تا ترکیبی در مکالمات روزانه است. همین امروز سعی کنید فرضیات، احتمالات و آرزوهای خود را با این ساختارها بیان کنید تا برای همیشه در ذهن شما ماندگار شود.
















۴ دیدگاه ها
سلام و ممنون از توضیحات کاملتون! میخواستم بپرسم آیا در ساختار جملات شرطی در زبان انگلیسی میتوانیم از “Unless” به جای “If not” در همهی انواع شرطی (صفر، یک، دو و سه) استفاده کنیم، یا محدودیت خاصی دارد؟
سارا عزیز
“Unless” را میتوانید به جای “If not” فقط در جملات شرطی نوع صفر و نوع اول استفاده کنید، چرا که این کلمه معنای “مگر اینکه” یا “اگر… نه” را در شرایطی که امکان وقوع دارند، میرساند. اما استفاده از Unless در جملات شرطی نوع دوم و نوع سوم (برای موقعیتهای غیرواقعی یا غیرممکن)، از نظر گرامری نادرست و غیرمعمول است، چون این ساختارها برای بیان یک فرض یا پشیمانیِ کلی هستند و Unless برای بیان یک استثنا به کار میرود
واقعاً مطالبتون به درد بخوره! من همیشه با شرطیها مشکل دارم. میخواستم بپرسم فرمول جملات شرطی در انگلیسی (نوع دوم) که میگیم یه چیزی الان الکیه و اتفاق نمیافته، خیلی سخته؟ مثلاً چطوری بگم اگه پولدار بودم، خونه میخریدم؟
سلام فرهاد عزیز، اختیار داری! خوشحالم که ساختار شرطی نوع دوم برات روشن شده.
بله، دقیقاً همونطوری که گفتی، فرمول شرطی نوع دوم (Second Conditional) خیلی ساده و کاربردیه و فقط برای بیان خیال و آرزوهای غیرواقعی در زمان حال یا آینده استفاده میشه:
فرمول:
If+گذشته ساده (Past Simple),would+فعل ساده (Base Form)
هدفش اینه که بگی اگه الان یه وضعیتی که نیست، وجود داشت، یه نتیجهی فرضی میگرفتم.
مثال شما:
اگه پولدار بودم، خونه میخریدم.
If I were rich
(اگه پولدار بودم 💰 – که نیستم)
I would buy a house
(خونه میخریدم 🏠 – که نمیخرم)
به همین سادگی! این ساختار فقط یک آرزوی دور از دسترس یا یک فرض خیالی رو بیان میکنه. موفق باشی! 😊