آموزش رنگ ها به انگلیسی و فارسی

رنگ‌ها از آن کلمه‌هایی هستند که خیلی زود وارد انگلیسی روزمره می‌شوند. کودک می‌خواهد بگوید ماشینش آبی است، زبان‌آموز می‌خواهد لباسش را توصیف کند، یا موقع خرید آنلاین دنبال رنگ دقیق محصول می‌گردید و ناگهان می‌بینید «آبی» فقط Blue نیست؛ می‌تواند light blue، navy blue یا sky blue هم باشد. در این راهنما از موسسه زبان حافظ رنگ ها به انگلیسی را از ساده‌ترین و پرکاربردترین‌ها شروع می‌کنیم؛ با تلفظ، معنی فارسی، مثال کوتاه و چند تمرین ساده. هدف این نیست که فقط یک لیست رنگ حفظ کنید؛ قرار است بتوانید با رنگ‌ها جمله بسازید، آن‌ها را در مکالمه استفاده کنید و اگر برای کودک آموزش می‌دهید، یادگیری را تصویری و قابل لمس جلو ببرید.

جدول رنگ ها به انگلیسی با تلفظ و معنی فارسی

در جدول زیر، پرکاربردترین رنگ ها به انگلیسی را می‌بینید. برای شروع، همین رنگ‌ها کافی‌اند و می‌توانید با آن‌ها ده‌ها جمله ساده بسازید.

رنگ فارسی	رنگ به انگلیسی	تلفظ ساده	مثال انگلیسی	معنی مثال
قرمز	Red	رِد	The apple is red.	سیب قرمز است.
آبی	Blue	بلو	The sky is blue.	آسمان آبی است.
زرد	Yellow	یِلو	The sun is yellow.	خورشید زرد است.
سبز	Green	گرین	The grass is green.	چمن سبز است.
نارنجی	Orange	اُرِنج	My bag is orange.	کیف من نارنجی است.
بنفش	Purple	پِرپِل	She likes purple flowers.	او گل‌های بنفش را دوست دارد.
صورتی	Pink	پینک	This dress is pink.	این لباس صورتی است.
سیاه	Black	بِلَک	His shoes are black.	کفش‌های او سیاه هستند.
سفید	White	وایت	The wall is white.	دیوار سفید است.
قهوه‌ای	Brown	براون	The table is brown.	میز قهوه‌ای است.
خاکستری / طوسی	Gray / Grey	گِرِی	The car is gray.	ماشین خاکستری است.

رنگ به انگلیسی Color است یا Colour؟

کلمه «رنگ» در انگلیسی دو شکل نوشتاری دارد:

• Color: املای رایج در انگلیسی آمریکایی
• Colour: املای رایج در انگلیسی بریتانیایی

هر دو درست هستند و از نظر معنی تفاوتی ندارند. اگر در مدرسه یا کلاس زبان با انگلیسی آمریکایی کار می‌کنید، احتمالاً بیشتر با Color روبه‌رو می‌شوید. اگر منابع بریتانیایی می‌خوانید، ممکن است شکل Colour را ببینید.

رنگ‌های اصلی در انگلیسی

رنگ‌های اصلی همان رنگ‌هایی هستند که پایه یادگیری رنگ‌ها محسوب می‌شوند. اگر برای کودک یا زبان‌آموز مبتدی آموزش می‌دهید، بهتر است از همین چند رنگ شروع کنید.

فارسی	انگلیسی	تلفظ	مثال کوتاه
قرمز	Red	رِد	a red apple
آبی	Blue	بلو	a blue sky
زرد	Yellow	یِلو	a yellow sun

رنگ‌های پرکاربرد در انگلیسی برای کودکان

اگر می‌خواهید رنگ ها به انگلیسی را به کودک آموزش دهید، لازم نیست از همان اول سراغ رنگ‌های سخت مثل turquoise یا lavender بروید. برای کودکان، بهتر است رنگ‌ها را با تصویر، وسیله واقعی و جمله کوتاه یاد بدهید.

برای کودکانی که با تکرار و ریتم بهتر یاد می‌گیرند، استفاده از شعر انگلیسی کودکان کنار آموزش رنگ‌ها خیلی کمک‌کننده است. مثلاً وقتی کودک چند بار در قالب شعر می‌شنود red apple یا blue sky، رنگ‌ها را سریع‌تر و طبیعی‌تر به خاطر می‌سپارد.

رنگ	انگلیسی	جمله کودکانه
قرمز	Red	Red apple
آبی	Blue	Blue car
زرد	Yellow	Yellow banana
سبز	Green	Green tree
صورتی	Pink	Pink flower
بنفش	Purple	Purple balloon

در کلاس زبان کودکان، همین مدل آموزش تصویری و جمله‌محور خیلی بهتر از حفظ کردن لیست رنگ‌ها جواب می‌دهد. اگر کودک فقط اسم رنگ را حفظ کند، ممکن است بعداً نتواند با آن جمله بسازد. اما وقتی از اول بگوید My bag is red یا I like blue، رنگ را در مکالمه واقعی یاد می‌گیرد.

آموزش رنگ ها به انگلیسی و فارسی با جمله

برای اینکه رنگ‌ها در ذهن بمانند، فقط جدول کافی نیست. باید با هر رنگ یک جمله ساده بسازید. این کار مخصوصاً برای زبان‌آموزان مبتدی و کودکان خیلی مهم است.

رنگ	جمله انگلیسی	ترجمه فارسی
Red	I have a red pencil.	من یک مداد قرمز دارم.
Blue	My shirt is blue.	پیراهن من آبی است.
Green	The tree is green.	درخت سبز است.
Yellow	The banana is yellow.	موز زرد است.
Black	His bag is black.	کیف او سیاه است.
White	The door is white.	در سفید است.

رنگ آبی به انگلیسی و چند ترکیب پرکاربرد با Blue

چون خیلی‌ها جداگانه سرچ می‌کنند «رنگ آبی به انگلیسی»، بهتر است این رنگ را کمی دقیق‌تر یاد بگیریم.

رنگ آبی به انگلیسی می‌شود:

Blue

چند ترکیب کاربردی با blue:

• light blue = آبی روشن
• dark blue = آبی تیره
• navy blue = سرمه‌ای
• sky blue = آبی آسمانی

مثال:

• My favorite color is blue.
• She has a light blue dress.
• His jacket is navy blue.
• 

رنگ‌های روشن و تیره به انگلیسی

برای اینکه فقط به رنگ‌های ساده محدود نشوید، می‌توانید قبل از اسم رنگ از چند کلمه کوتاه استفاده کنید. این کار کمک می‌کند رنگ را دقیق‌تر توصیف کنید.

کلمه	معنی	مثال	ترجمه
Light	روشن	light blue	آبی روشن
Dark	تیره	dark green	سبز تیره
Pale	کم‌رنگ / رنگ‌پریده	pale yellow	زرد کم‌رنگ
Bright	روشن و درخشان	bright red	قرمز روشن و درخشان
Pastel	پاستلی و ملایم	pastel pink	صورتی پاستلی

رنگ‌های خاص به انگلیسی با ترجمه فارسی

بعد از یادگیری رنگ‌های پایه، می‌توانید سراغ رنگ‌های خاص‌تر بروید. این رنگ‌ها در خرید لباس، طراحی، دکوراسیون، لوازم آرایشی، نقاشی و توصیف دقیق‌تر اشیا کاربرد دارند.

رنگ فارسی	انگلیسی	تلفظ ساده
سرمه‌ای	Navy Blue	نِیوی بلو
فیروزه‌ای	Turquoise	تِرکواز / تورکویز
نیلی	Indigo	ایندیگو
زیتونی	Olive	آلیو
نعنایی	Mint	مینت
مرجانی	Coral	کورال
اسطوخودوسی	Lavender	لَوِندِر
بژ	Beige	بِیژ
عاجی	Ivory	آیوِری
طلایی	Gold	گُلد
نقره‌ای	Silver	سیلوِر
خرمایی / زرشکی تیره	Maroon	مَرون

چطور درباره رنگ مورد علاقه خود به انگلیسی حرف بزنیم؟

یکی از ساده‌ترین کاربردهای رنگ‌ها در مکالمه، صحبت درباره رنگ مورد علاقه است.

برای گفتن «رنگ مورد علاقه من … است» از این جمله استفاده کنید:

چند مثال دیگر:

• My favorite color is green.
• I like black.
• I love pastel colors.
• I don’t like bright yellow.

اگر می‌خواهید کمی طبیعی‌تر صحبت کنید، می‌توانید بگویید:

• I’m a big fan of navy blue.
• I really like light colors.
• I prefer dark colors.

رنگ‌ها در جمله انگلیسی؛ قبل از اسم یا بعد از فعل؟

رنگ‌ها در انگلیسی معمولاً دو جایگاه مهم دارند:

۱. رنگ قبل از اسم می‌آید

وقتی رنگ بخواهد یک اسم را توصیف کند، قبل از اسم می‌آید:

• a red apple
• a blue car
• a black bag
• a white shirt

۲. رنگ بعد از فعل be می‌آید

وقتی می‌خواهیم بگوییم چیزی چه رنگی است، از ساختار زیر استفاده می‌کنیم:

Subject + be + Color

• The apple is red.
• My car is blue.
• Her bag is black.
• The walls are white.

این ساختار برای تمرین کودکان هم عالی است. کافی است به وسایل اطراف اشاره کنید و جمله بسازید: The chair is brown، The pencil is red، The door is white.

تمرین ساده برای یادگیری رنگ ها به انگلیسی

برای اینکه رنگ‌ها را فقط حفظ نکنید و واقعاً بتوانید از آن‌ها استفاده کنید، این تمرین‌ها را انجام دهید.

تمرین ۱: رنگ را کامل کن

1. The sky is ________. آبی
2. The apple is ________. قرمز
3. The banana is ________. زرد
4. The grass is ________. سبز
5. My shoes are ________. سیاه

پاسخ تمرین ۱

1) blue

2) red

3) yellow

4) green

5) black

تمرین ۲: جمله بساز

با هر رنگ، یک جمله ساده بساز:

• Red → __________________________
• Blue → __________________________
• Green → __________________________
• White → __________________________
• Pink → __________________________

مثال:

My pencil is red.

تمرین ۳: رنگ وسایل اطراف را بگو

به اتاق خود نگاه کن و با این فرمول جمله بساز:

My + object + is + color.

• My bag is black.
• My notebook is blue.
• My pencil is yellow.

اصطلاحات پرکاربرد انگلیسی با رنگ‌ها

بعد از اینکه رنگ‌های ساده را یاد گرفتید، می‌توانید چند اصطلاح رایج با رنگ‌ها را هم یاد بگیرید. این اصطلاحات بیشتر برای سطح متوسط به بالا مناسب‌اند.

اصطلاح	معنی	مثال
feel blue	غمگین بودن	I feel blue today.
see red	خیلی عصبانی شدن	He saw red after the argument.
once in a blue moon	خیلی به ندرت	I eat fast food once in a blue moon.
green light	اجازه / چراغ سبز	The manager gave us the green light.

روش پیشنهادی برای حفظ کردن رنگ ها به انگلیسی

اگر فقط جدول رنگ‌ها را بخوانید، احتمالاً بعد از چند روز بخش زیادی از آن را فراموش می‌کنید. بهتر است رنگ‌ها را با تصویر، صدا، جمله و تمرین یاد بگیرید.

• برای هر رنگ یک شیء واقعی پیدا کنید؛ مثلاً red apple یا blue pen.
• رنگ‌ها را با صدای بلند تکرار کنید.
• با هر رنگ یک جمله ساده بسازید.
• برای کودکان از بازی «What color is it?» استفاده کنید.
• رنگ‌های مشابه را کنار هم یاد بگیرید؛ مثل blue، light blue، dark blue.

اگر کودک با بازی بهتر یاد می‌گیرد، می‌توانید از یک سایت بازی انگلیسی کودکان هم کمک بگیرید تا رنگ‌ها را در قالب بازی‌های تصویری، انتخاب رنگ، تطبیق کلمه با تصویر و سوال‌های کوتاه تمرین کند.

در آموزش زبان به کودکان، همین بازی‌های کوتاه و تکرارشونده نتیجه بهتری از حفظ کردن خشک جدول دارند. به همین دلیل در کلاس زبان کودکان، رنگ‌ها معمولاً با تصویر، بازی، شعر، نقاشی و مکالمه کوتاه آموزش داده می‌شوند، نه فقط با لیست لغت.

جمع‌بندی رنگ ها به انگلیسی

برای یادگیری رنگ ها به انگلیسی، از رنگ‌های اصلی شروع کنید: red، blue، yellow، green، black و white. بعد کم‌کم رنگ‌های دیگر مثل pink، purple، orange، brown و gray را اضافه کنید. وقتی این‌ها را یاد گرفتید، با کلماتی مثل light، dark، pale و pastel می‌توانید رنگ‌های دقیق‌تری بسازید.

مهم‌تر از حفظ کردن لیست رنگ‌ها این است که بتوانید با هر رنگ جمله بسازید. مثلاً:

• My bag is black.
• The sky is blue.
• I like green.
• Her dress is pink.

اگر کودک شما در حال یادگیری زبان است، رنگ‌ها یکی از بهترین موضوعات برای شروع مکالمه انگلیسی‌اند؛ چون هم تصویری هستند، هم ساده، هم در زندگی روزمره زیاد دیده می‌شوند.

سوالات متداول درباره رنگ ها به انگلیسی

1. رنگ به انگلیسی چه می‌شود؟

رنگ به انگلیسی در املای آمریکایی Color و در املای بریتانیایی Colour نوشته می‌شود. هر دو درست هستند و معنی یکسانی دارند.

2. رنگ آبی به انگلیسی چیست؟

رنگ آبی به انگلیسی Blue است. مثلاً: The sky is blue. یعنی آسمان آبی است.

3. رنگ قرمز به انگلیسی چیست؟

رنگ قرمز به انگلیسی Red است. مثلاً: The apple is red. یعنی سیب قرمز است.

4. رنگ زرد به انگلیسی چیست؟

رنگ زرد به انگلیسی Yellow است. تلفظ ساده آن «یِلو» است. مثلاً: The sun is yellow.

5. رنگ سبز به انگلیسی چیست؟

رنگ سبز به انگلیسی Green است. مثلاً: The grass is green. یعنی چمن سبز است.

6. رنگ صورتی به انگلیسی چیست؟

رنگ صورتی به انگلیسی Pink است. مثلاً: This flower is pink. یعنی این گل صورتی است.

7. رنگ بنفش به انگلیسی چیست؟

رنگ بنفش به انگلیسی معمولاً Purple است. کلمه Violet هم برای نوعی بنفش یا بنفش مایل به آبی استفاده می‌شود.

8. تفاوت Gray و Grey چیست؟

هر دو به معنی خاکستری یا طوسی هستند. Gray بیشتر در انگلیسی آمریکایی و Grey بیشتر در انگلیسی بریتانیایی استفاده می‌شود.

9. چطور رنگ ها را به انگلیسی به کودک یاد بدهیم؟

بهترین روش این است که رنگ‌ها را با تصویر، وسیله واقعی و جمله کوتاه آموزش دهید. مثلاً به یک ماشین آبی اشاره کنید و بگویید: Blue car یا The car is blue.

10. چطور بگویم رنگ مورد علاقه من آبی است؟

بگویید: My favorite color is blue. یعنی رنگ مورد علاقه من آبی است.