ترم کتاب های زبان انگلیسی به ترتیب سطح + PDF مقایسه

کتاب زبان بعدی شما کدام است؟ راهنمای انتخاب بر اساس سطح شما

مسیر یادگیری زبان انگلیسی مانند بالا رفتن از یک نردبان است. آیا می‌دانید الان روی کدام پله ایستاده‌اید و پله بعدی شما چیست؟

در این راهنمای کامل، ما نردبان یادگیری زبان انگلیسی را بر اساس استاندارد جهانی CEFR برای شما چیده‌ایم و نشان می‌دهیم که در هر سطح، از مبتدی (A1) تا حرفه‌ای (C2)، کدام کتاب بهترین گزینه است. اگر در مشهد به دنبال یادگیری زبان هستید، شناخت منابع درست همراه با انتخاب بهترین موسسه زبان مشهد می‌تواند مسیر شما را کوتاه‌تر و مطمئن‌تر کند.

📚نام مجموعه	👥بهترین برای	🎓سطح CEFR	💲قیمت (تومان)
American English File	مکالمهٔ روان و تلفظ	A1 – C2	۸۰۰ تا ۱,۴۰۰ هزار
Headway	خودآموزها و پایهٔ گرامر محکم	A1 – C1	۷۰۰ تا ۱,۲۰۰ هزار
Interchange	مکالمات واقعی و کاربردی	A1 – B2	۷۰۰ تا ۱,۲۰۰ هزار
Touchstone	انگلیسی طبیعی و روزمره	A1 – B1	۷۰۰ تا ۱,۱۰۰ هزار
Solutions	نوجوانان و آمادگی آزمون	A1 – B2/C1	۷۵۰ تا ۱,۲۵۰ هزار
Top Notch / Summit	تعاملات بین‌المللی	A1 – C1	۷۵۰ تا ۱,۳۰۰ هزار
Oxford Word Skills	تقویت تخصصی واژگان (مکمل)	A1 – C1	۶۰۰ تا ۹۵۰ هزار
Inside Reading	تقویت Reading آکادمیک (مکمل)	B1 – C1	۸۵۰ تا ۱,۳۵۰ هزار
EVOLVE	گفتار روان و طبیعی (مدرن)	A1 – C1	۸۰۰ تا ۱,۳۰۰ هزار
Mindset for IELTS	آمادگی آزمون آیلتس (تخصصی)	A2 – C1	۹۰۰ تا ۱,۵۰۰ هزار

همانطور که John Trim، یکی از سازندگان CEFR، بیان کرده است:

“The CEFR has provided a framework that helps to understand and compare language proficiency in a more standardized way.”

CEFR چارچوبی فراهم کرده است که به درک و مقایسه مهارت‌های زبانی به شیوه‌ای استانداردتر کمک می‌کند

معرفی کتاب های زبان انگلیسی

در این بخش، به جای ارائه یک لیست ساده، تمام کتاب های زبان انگلیسی به ترتیب سطح CEFR را به صورت عمیق تحلیل می‌کنیم تا شما با فلسفه آموزشی، ساختار و ویژگی‌های منحصربه‌فرد هر کدام آشنا شوید.

۱. مجموعه American English File

• رویکرد آموزشی: ارتباط‌محور (Communicative). تمرکز اصلی بر افزایش اعتماد به نفس در مکالمه و مهارت‌های شنیداری است.

• ویژگی‌های کلیدی: دارای منابع آنلاین قدرتمند، ویدیوهای جذاب و تمرین‌های تعاملی است. ساختار هر درس بر اساس گرامر، واژگان و تلفظ (Grammar, Vocabulary, Pronunciation) بنا شده است. همین ساختار به زبان‌آموزان کمک می‌کند علاوه بر مکالمه، در تقویت املای انگلیسی و دقت در نوشتار نیز پیشرفت کنند.

• بهترین برای: زبان‌آموزانی که می‌خواهند سریع‌تر به مکالمه روان برسند و از یادگیری تعاملی لذت می‌برند.
• نقاط قوت: بسیار جذاب و کاربردی، پوشش عالی مهارت تلفظ.
• نقاط ضعف: ممکن است برای زبان‌آموزانی که به دنبال تمرکز عمیق بر گرامر آکادمیک هستند، کمی سبک باشد.

۲. مجموعه Headway

• رویکرد آموزشی: ترکیبی با تمرکز قوی بر گرامر. این مجموعه به دلیل آموزش ساختاریافته و عمیق گرامر شهرت دارد.
• ویژگی‌های کلیدی: پوشش کامل هر چهار مهارت، دارای کتاب کار (Workbook) بسیار قوی و منابع کمک‌آموزشی فراوان.
• بهترین برای: زبان‌آموزان خودخوان (Self-study) و کسانی که به دنبال یک پایه گرامری محکم هستند.
• نقاط قوت: آموزش نظام‌مند گرامر، تمرین‌های فراوان و جامع.
• نقاط ضعف: ممکن است نسبت به مجموعه‌های جدیدتر، کمی سنتی و کمتر هیجان‌انگیز به نظر برسد.

۳. مجموعه Interchange

• رویکرد آموزشی: کاربردی و موقعیت‌محور. این مجموعه بر آموزش زبان انگلیسی برای استفاده در موقعیت‌های واقعی و روزمره تمرکز دارد.

• ویژگی‌های کلیدی: مکالمات طبیعی و واقعی، تمرکز بر استراتژی‌های مکالمه و آموزش گرامر در بستر کاربردی. علاوه بر این، فعالیت‌های شنیداری و متنی آن شبیه به موقعیت‌های روزمره طراحی شده‌اند و می‌توانند پایه‌ای عالی برای روش‌های مکمل مانند آموزش زبان انگلیسی با اخبار باشند.

• بهترین برای: زبان‌آموزانی که هدف اصلی‌شان استفاده از زبان در سفر، محیط کار یا تعاملات اجتماعی است.
• نقاط قوت: بسیار کاربردی، تقویت مهارت شنیداری از طریق مکالمات واقعی.
• نقاط ضعف: ممکن است برای آمادگی آزمون‌های آکادمیک به اندازه کافی عمیق نباشد.

۴. مجموعه Touchstone

• رویکرد آموزشی: ارتباطی و مبتنی بر تحقیقات پیکره زبانی (Corpus-based). این مجموعه به شما زبانی را آموزش می‌دهد که مردم واقعاً در دنیای امروز از آن استفاده می‌کنند.
• ویژگی‌های کلیدی: رویکرد یادگیری استقرایی (Inductive learning) که دانش‌آموز را تشویق به کشف قوانین گرامری می‌کند. تمرکز ویژه بر استراتژی‌های مکالمه برای افزایش اعتماد به نفس.
• بهترین برای: زبان‌آموزان سطوح مبتدی تا متوسط (A1-B1) که می‌خواهند انگلیسی طبیعی و واقعی را یاد بگیرند.
• نقاط قوت: آموزش زبان معتبر و مدرن، فعالیت‌های شخصی‌سازی‌شده.
• نقاط ضعف: تمرکز کمتری بر مهارت‌های خواندن و نوشتن دارد.

۵. مجموعه Solutions (ویرایش سوم)

• رویکرد آموزشی: مبتنی بر سه اصل “ایجاد انگیزه، فعال‌سازی، دستیابی” (Motivate, Activate, Achieve).

• ویژگی‌های کلیدی: محتوای کاملاً جدید و به‌روز با تمرکز بر آمادگی آزمون‌های کمبریج و مدارس. شامل بخش‌های ویژه آموزش مهارت‌های آزمون و موضوع بحث آزاد انگلیسی برای تقویت گفت‌وگوهای آزاد.

• بهترین برای: نوجوانان و جوانانی که برای امتحانات استاندارد زبان انگلیسی آماده می‌شوند.
• نقاط قوت: پوشش جامع مهارت‌های آزمون، محتوای جذاب و متنوع برای گروه سنی هدف.
• نقاط ضعف: ممکن است موضوعات و تمرکز آن برای زبان‌آموزان بزرگسال حرفه‌ای کمتر مرتبط باشد.

۶. مجموعه Top Notch

• رویکرد آموزشی: ارتباطی با تمرکز بر “شایستگی فرهنگی” (Cultural Fluency).
• ویژگی‌های کلیدی: استفاده از زبان طبیعی و واقعی که مردم صحبت می‌کنند. زبان‌آموزان را در معرض لهجه‌های مختلف (منطقه‌ای، ملی و غیربومی) قرار می‌دهد تا برای تعامل در دنیای واقعی آماده شوند. به صورت یکپارچه با مجموعه Summit برای سطوح بالاتر (B2 به بعد) ادامه می‌یابد.
• بهترین برای: بزرگسالان و جوانانی که می‌خواهند برای سفر، کار و تعاملات اجتماعی با افراد از فرهنگ‌های مختلف آماده شوند.
• نقاط قوت: بسیار کاربردی و واقع‌گرایانه، آماده‌سازی عالی برای ارتباطات بین‌المللی.
• نقاط ضعف: تمرکز بر انگلیسی آمریکایی ممکن است برای علاقه‌مندان به لهجه بریتانیایی ایده‌آل نباشد.

۷. مجموعه Oxford Word Skills

• رویکرد آموزشی: واژگان‌محور (Lexical Approach). این مجموعه به طور تخصصی برای افزایش دایره لغات طراحی شده است.

• ویژگی‌های کلیدی: آموزش لغات در قالب موضوعی و کاربردی، همراه با تمرین‌های متنوع برای تثبیت واژگان جدید. هر کتاب حدود ۲۰۰۰ کلمه و عبارت دارد و برای کسانی که به دنبال روش‌های مؤثر برای یادگیری هستند، پاسخی عملی به پرسش مهم چگونه لغات انگلیسی را حفظ کنیم محسوب می‌شود.

• بهترین برای: تمام زبان‌آموزان در هر سطحی که می‌خواهند به صورت متمرکز دایره لغات خود را تقویت کنند. این کتاب یک مکمل عالی در کنار سایر منابع است.
• نقاط قوت: بسیار مؤثر در یادگیری لغات، ساختار شفاف و قابل فهم.
• نقاط ضعف: یک منبع کامل برای یادگیری تمام مهارت‌ها نیست و باید به عنوان کتاب مکمل استفاده شود.

۸. مجموعه Inside Reading

• رویکرد آموزشی: مهارت‌محور با تمرکز انحصاری بر خواندن (Reading).
• ویژگی‌های کلیدی: آموزش نظام‌مند مهارت‌های کلیدی خواندن در زبان انگلیسی. هر بخش شامل سوالات واژگان برای تقویت درک مطلب است.
• بهترین برای: دانشجویان و زبان‌آموزانی که برای آزمون‌های آکادمیک (مانند آیلتس و تافل) آماده می‌شوند و نیاز به تقویت مهارت درک مطلب دارند.
• نقاط قوت: رویکرد تخصصی و عمیق به مهارت خواندن.
• نقاط ضعف: تنها یک مهارت را پوشش می‌دهد و باید در کنار منابع دیگر استفاده شود.

۹. مجموعه EVOLVE

• ویژگی‌های کلیدی: محصول انتشارات کمبریج با تمرکز بر انگلیسی آمریکایی. این مجموعه ۶ سطحی، زبان‌آموز را از سطح A1 تا C1 پوشش می‌دهد و ابزار مناسبی برای کسانی است که به دنبال تقویت Speaking انگلیسی هستند.

• ویژگی‌های کلیدی: محصول انتشارات کمبریج با تمرکز بر انگلیسی آمریکایی. این مجموعه ۶ سطحی، زبان‌آموز را از سطح A1 تا C1 پوشش می‌دهد.
• بهترین برای: زبان‌آموزانی که به دنبال جدیدترین متدهای آموزشی هستند و اولویت اصلی آن‌ها صحبت کردن روان و طبیعی است.
• نقاط قوت: محتوای به‌روز و مرتبط با دنیای امروز، تمرکز قوی بر مکالمه.
• نقاط ضعف: به عنوان یک مجموعه نسبتاً جدید، ممکن است به اندازه سری‌های قدیمی‌تر شناخته‌شده نباشد.

۱۰. مجموعه Mindset for IELTS

• رویکرد آموزشی: کاملاً آزمون‌محور و استراتژیک.
• ویژگی‌های کلیدی: به طور خاص برای آمادگی آزمون آیلتس طراحی شده است. برای خودآموزی مناسب بوده و سطوح A2 تا C1 را پوشش می‌دهد. شامل مجموعه کاملی از سوالات نمونه آیلتس است.
• بهترین برای: هر فردی که قصد شرکت در آزمون آیلتس را دارد.
• نقاط قوت: تمرکز لیزری بر نیازهای آزمون آیلتس، ارائه استراتژی‌های موفقیت در آزمون.
• نقاط ضعف: برای یادگیری عمومی زبان انگلیسی مناسب نیست و صرفاً برای آمادگی آزمون کاربرد دارد.

تمام کتاب های زبان انگلیسی به ترتیب سطح

سطح مبتدی (A1)

در این سطح، زبان‌آموزان با اصول پایه زبان انگلیسی آشنا می‌شوند. تمرکز اصلی بر یادگیری لغات انگلیسی، جملات ساده و ساختارهای ابتدایی است تا بتوانند در مکالمات روزمره به خوبی ارتباط برقرار کنند.

منابع پیشنهادی:

• American English File Starter – تمرکز بر مهارت‌های چهارگانه با تمرین‌های ساده و کاربردی

• Touchstone 1 – آموزش گرامر و مکالمه با رویکرد تعاملی

• Interchange Intro 1 – تمرینات گرامر و مکالمه در موقعیت‌های واقعی

• Oxford Red Skill – تمرکز بر تقویت مهارت خواندن و درک مطلب با متون ساده و جذاب مناسب سطح مبتدی

سطح A2 (مقدماتی)

در این مرحله، تمرکز بر یادگیری زمان‌های حال ساده و گذشته و گسترش دایره لغات روزمره است تا زبان‌آموزان بتوانند در موقعیت‌های روزمره به‌صورت موثرتر ارتباط برقرار کنند و همچنین مهارت‌های تلفظ و تقویت لهجه انگلیسی خود را بهبود بخشند.

منابع پیشنهادی:

• American English File 1: تمرین مهارت‌های پایه گرامر و مکالمه

• Touchstone 2: تقویت مکالمات واقعی و کاربردی

• Interchange 1: آموزش گرامر و واژگان در موقعیت‌های روزمره

• Top Notch 1 & 2: تمرکز بر مهارت‌های گفتاری و شنیداری

سطح B1 (پیش‌متوسط)

در این مرحله، زبان‌آموزان قادرند درباره موضوعاتی مانند سفر، فرهنگ و اخبار به‌صورت روان‌تر بحث کنند و مهارت‌های شنیداری و گفتاری خود را تقویت کنند. همچنین توجه ویژه‌ای به تقویت لهجه انگلیسی برای بهبود بیان و فهم بهتر مکالمات وجود دارد. برای تقویت گرامر نیز استفاده از بهترین کتاب گرامر زبان انگلیسی توصیه می‌شود که در دسترس بودن آن به صورت فایل دیجیتال، یادگیری را آسان‌تر می‌کند.

منابع پیشنهادی:

• American English File 2: گسترش مهارت‌های مکالمه و گرامر

• Touchstone 3: تمرکز بر مهارت‌های ارتباطی واقعی

• Interchange 2: آموزش گرامر و واژگان پیشرفته‌تر

• Oxford Word Skills Intermediate: تقویت دایره لغات کاربردی

سطح B2 (متوسط)

در این سطح، تمرکز اصلی بر تقویت مهارت‌های تحلیل متون پیچیده و درک عمیق‌تر مکالمات است تا زبان‌آموزان بتوانند به‌صورت موثر در موقعیت‌های حرفه‌ای و تحصیلی ارتباط برقرار کنند. استفاده از منابعی که مهارت‌های خواندن، شنیداری و گفتاری را به‌طور همزمان تقویت می‌کنند، اهمیت ویژه‌ای دارد.

کتاب‌های پیشنهادی این مرحله عبارت‌اند از:

• American English File 3: تمرکز بر تقویت مکالمه و درک مطلب

• Touchstone 4: آموزش مهارت‌های گرامری و شنیداری

• Interchange 3: تمرین مهارت‌های کاربردی در موقعیت‌های روزمره

• Summit 2: آماده‌سازی برای موقعیت‌های تحصیلی و کاری پیشرفته

سطح C1 (پیشرفته)

در این سطح، زبان‌آموزان مهارت‌های پیشرفته‌ای در زبان انگلیسی کسب می‌کنند که برای موفقیت در آزمون‌های بین‌المللی و موقعیت‌های حرفه‌ای ضروری است. تمرکز بر تقویت گرامر پیچیده، دایره لغات گسترده و توانایی بیان دقیق و روان است. همچنین استفاده از هوش مصنوعی برای یادگیری زبان، امکان تمرین‌های هدفمند و دریافت بازخوردهای فوری را فراهم می‌کند که به بهبود سریع‌تر مهارت‌ها کمک می‌کند.

کتاب‌های پیشنهادی این مرحله:

• American English File 4: تمرکز بر مهارت‌های پیشرفته مکالمه و شنیداری

• Oxford Word Skills Advanced: گسترش دایره لغات تخصصی و پیشرفته

• Summit 2: آماده‌سازی برای موقعیت‌های آکادمیک و حرفه‌ای

این منابع به زبان‌آموزان کمک می‌کنند تا تسلط خود را به سطحی برسانند که بتوانند به راحتی در محیط‌های انگلیسی‌زبان موفق باشند.

سطح C2 (فوق پیشرفته)

در سطح C2، زبان‌آموزان به تسلط کامل زبان انگلیسی می‌رسند و می‌توانند به‌راحتی در موقعیت‌های تخصصی و حرفه‌ای ارتباط برقرار کنند. تمرکز اصلی روی دقت بالا در استفاده از زبان، درک عمیق متون پیچیده و تسلط بر مهارت‌های گفتاری و نوشتاری پیشرفته است. استفاده از هوش مصنوعی به بهبود فرآیند یادگیری و تمرین‌های هدفمند کمک می‌کند.

• American English File 5: تمرکز بر تقویت مهارت‌های پیشرفته گفتاری و نوشتاری با تمرین‌های متنوع و کاربردی.

• Oxford Word Skills Advanced (ویراست ویژه): گسترش دایره لغات تخصصی و عمیق با تاکید بر کاربرد در موقعیت‌های حرفه‌ای و آکادمیک.

کتاب های موسسه زبان حافظ

در موسسه زبان حافظ، انتخاب و ترم‌بندی کتاب‌ها با دقت و بر اساس استاندارد CEFR (چارچوب اروپایی سطوح زبان) انجام شده تا زبان‌آموزان بتوانند مسیر یادگیری زبان انگلیسی را به‌صورت اصولی و ساختاریافته طی کنند. ما در هر سطح، از منابع آموزشی به‌روز، معتبر و بین‌المللی استفاده می‌کنیم که در معتبرترین موسسات آموزشی جهان تدریس می‌شوند.

سطح‌بندی کتاب های زبان انگلیسی در منابع معتبر

۱. سری Touchstone

• ویژگی: تمرکز بر مکالمات واقعی + فایل‌های صوتی تعاملی
• سطوح: ۴ ترم (از مبتدی تا متوسط)

۲. سری Headway

• ویژگی: پوشش کامل مهارت‌های چهارگانه + منابع کمک‌آموزشی
• سطوح: ۶ ترم (A1 تا C1)

۳. سری Interchange

• ویژگی: آموزش کاربردی گرامر از طریق موقعیت‌های روزمره
• سطوح: ۴ ترم (Intro تا سطح B2)

نکات مهم در انتخاب کتاب

1. شناسایی سطح خود از طریق آزمون تعیین سطح آنلاین یا مشاوره با مدرسان زبان
2. توجه به سبک یادگیری (شنیداری، دیداری، تعاملی)
3. استفاده از منابع مکمل مانند اپلیکیشن‌های زبان‌آموزی، ویدئوهای آموزشی و پادکست‌ها
4. تمرین مداوم برای تقویت مکالمه، نوشتن و شنیداری

نتیجه‌گیری: چرا ترم کتاب های زبان انگلیسی به ترتیب سطح مهم است؟

ساختارمند بودن روند یادگیری با سطح بندی کتاب های زبان انگلیسی، نه تنها از سردرگمی می‌کاهد، بلکه پیشرفت شما را قابل اندازه‌گیری می‌کند. با پیروی از این راهنما و انتخاب تمام کتاب های زبان انگلیسی به ترتیب ذکرشده، می‌توانید از سطح مبتدی تا پیشرفته را با اطمینان طی کنید.

اگر برای انتخاب دوره یا منابع مناسب نیاز به راهنمایی دارید، با کارشناسان موسسه زبان حافظ تماس بگیرید تا بر اساس سطح بندی کتاب های زبان انگلیسی، برنامه‌ای شخصی‌سازی شده دریافت کنید.

سوالات متداول

۱. ترم کتاب‌های زبان انگلیسی به ترتیب سطح چیست؟
ترم کتاب‌های زبان انگلیسی به ترتیب سطح، به کتاب‌هایی اشاره دارد که برای آموزش زبان انگلیسی در سطوح مختلف طراحی شده‌اند. این کتاب‌ها معمولاً در سطوح A1، A2، B1، B2، C1 و C2 دسته‌بندی می‌شوند و به ترتیب به شما کمک می‌کنند تا از مبتدی به پیشرفته‌تر پیش بروید.

۲. چطور می‌توانم کتاب‌های زبان انگلیسی را بر اساس سطح خود انتخاب کنم؟
برای انتخاب کتاب‌های زبان انگلیسی متناسب با سطح خود، ابتدا باید سطح فعلی خود را ارزیابی کنید. این کار می‌تواند از طریق آزمون‌های آنلاین یا مشاوره با معلم زبان انجام شود. بعد از مشخص شدن سطح، شما می‌توانید کتاب‌هایی را که مناسب آن سطح هستند، انتخاب کنید. بسیاری از کتاب‌ها، مانند سری‌های English File یا New Headway، دارای دسته‌بندی بر اساس سطح هستند.

۳.سطح‌بندی کتاب‌های زبان انگلیسی چگونه انجام می‌شود؟
سطح‌بندی کتاب‌های زبان انگلیسی معمولاً بر اساس چارچوب مرجع مشترک اروپا (CEFR) انجام می‌شود. این چارچوب زبان‌ها را به ۶ سطح تقسیم می‌کند که شامل A1 (مبتدی) تا C2 (پیشرفته) است. هر سطح به شما مهارت‌های مختلفی در زمینه‌های گفتاری، شنیداری، خواندن و نوشتن می‌دهد.